韓国語の「広げる」とその活用を見てみよう！
韓国語で「広げる」は펴다/ピョダです。
※「開く」「伸ばす」「展開する」「楽に暮らす」「咲く」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「広げます」を韓国語で言うと？
펴요/ピョヨ 폅니다
책을 펴요/本を開きます
「広げません」を韓国語で言うと？
펴지 않아요/ピョヂ アナヨ 펴지 않습니다
または
안 펴요/アn ピョヨ
다쳤는지 날개를 펴지 않아요/怪我をしたのか羽を広げません
다쳤는지 날개를 안 펴요/怪我をしたのか羽を広げません
「広げました」を韓国語で言うと？
폈어요/ピョッソヨ 폈습니다
그는 천천히 신문을 폈어요/彼はおもむろに新聞を広げました
「広げる(蝶)」「広げた(傘)」「広げる(時)」を韓国語で言うと？
現在 펴는/ピョヌn
過去 편/ピョヂn
未来 펼/ピョL
날개를 펴는 나비/羽を広げる蝶
편 우산을 접었습니다/広げた傘を畳みましたります
책을 펼 때 깨닫게 될 것입니다/本を開く時、気づくでしょう
「広げるから」を韓国語で言うと？
펴니까/ピョニッカ
신문을 펴니까 그 위에서 작업해/新聞を広げるからその上で作業して
「広げるけれど」を韓国語で言うと？
펴지만/ピョヂマn
날개를 펴지만 날 수가 없어/翼を広げるけれど飛ぶことが出来ない
「広げてください」を韓国語で言うと？
펴 주세요/ピョ ヂュセヨ 펴 주십시오
손바닥을 마음껏 펴 주세요/思う存分手の平を広げてください
「広げないでください」を韓国語で言うと？
펴지 마세요/ピョヂ マセヨ 펴지 마십시오
추울 때 펴지 마세요/寒い時は広げないで下さい
「広げれば」を韓国語で言うと？
펴면/ピョミョn
우산을 펴면 바람에 날릴 것 같아요/傘を開くと風に飛ばされそうです
「広げたいです」を韓国語で言うと？
펴고 싶어요/ピョゴ シポヨ 펴고 싶습니다
여행이라도 가서 날개를 활짝 펴고 싶어요/旅行にでも行って羽をぱっと広げたいです
「広げて」を韓国語で言うと？
펴고/ピョゴ
정책을 펴고 있었요/政策を広げています
「広げるでしょう」を韓国語で言うと？
펼 거예요/ピョL ッコエヨ 펼 것입니다
병아리는 곧 날개를 펼 거예요/ひなはまもなく羽を広げるでしょう
「広げるようです」を韓国語で言うと？
펼 것 같아요/ピョL ッコt ッカタヨ 펼 것 같습니다
손수건을 펼 것 같아요/ハンカチを広げるようです
コメント