韓国語の「沈む」とその活用を見てみよう！
韓国語で「沈む」は가라앉다/ガラアnッタです。
※「落ち込む」「収まる」「静まる」「鎮まる」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK中級レベル
「沈みます」を韓国語で言うと？
가라앉아요/ガラアnヂャヨ 가라앉습니다
비오는 날은 기분이 가라앉아요/雨の日は気持ちが沈みます
「沈みません」を韓国語で言うと？
가라앉지 않아요/ガラアnッチ アナヨ 가라앉지 않습니다
または
안 가라앉아요/アn ガラアnヂャヨ
바늘은 물에 가라앉지 않아요/針は水に沈みません
바늘은 물에 안 가라앉아요/針は水に沈みません
「沈みました」を韓国語で言うと？
가라앉았어요/ガラアnヂャッソヨ 가라앉았습니다
타이타닉은 빙산에 부딪쳐 가라앉았어요/タイタニックは氷山にぶつかって沈みました
「沈む(物)」「沈んだ(船)」「沈む(時)」を韓国語で言うと？
現在 가라앉는/ガラアnヌn
過去 가라앉은/ガラアnヂュn
未来 가라앉을/ガラアnヂュL
물에 가라앉는 물건은 안됩니다/水に沈む物はダメです
가라앉은 배가 인양됩니다/沈んだ船が引き揚げられます
마음이 가라앉을 때는 이 책을 읽어/気持ちが沈む時はこの本を読んで
「沈むから」を韓国語で言うと？
가라앉으니까/ガラアnヂュニッカ
기분이 가라앉으니까 그 얘기는 하지마/気分が沈むからその話はしないで
「沈むけれど」を韓国語で言うと？
가라앉지만/ガラアnッチマn
잠수함은 가라앉지만 다시 떠오른다/潜水艦は沈むけれど再び浮き上がる
「沈まないでください」を韓国語で言うと？
가라앉지 마세요/ガラアnッチ マセヨ 가라앉지 마십시오
그렇게 가라앉지 마세요/そんなに沈まないでください
「沈めば」を韓国語で言うと？
가라앉으면/ガラアnヂュミョn
기분이 가라앉으면 연락해/気分が沈んだら連絡して
「沈みたいです」を韓国語で言うと？
가라앉고 싶어요/ガラアnッコ シポヨ 가라앉고 싶습니다
바다 밑으로 가라앉고 싶어요/海の底に沈みたいです
「沈んで」を韓国語で言うと？
가라앉고/ガラアnッコ
기분이 가라앉고 우울해지다/気分が沈み憂鬱になる
「沈むでしょう」」を韓国語で言うと？
가라앉을 거예요/ガラアnヂュL ッコエヨ 가라앉을 것입니다
이 폭풍우에서는 배가 가라앉을 거예요/この嵐では船は沈むでしょう
「沈むようです」を韓国語で言うと？
가라앉을 것 같아요/ガラアnヂュL ッコt ッカタヨ 가라앉을 것 같습니다
코로나19 때문에 다시 기분이 가라앉을 것 같아요/コロナ19のせいでまた気分が 沈みそうです
コメント