韓国語の「分ける」とその活用を見てみよう！
韓国語で「分ける」は나누다/ナヌダです。
※「割る」「交わす」「分配する」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「分けます」を韓国語で言うと？
나눠요/ナヌォヨ 나눕니다
그들은 무엇이든지 나눠요/彼らは何でも分けます
「分けません」を韓国語で言うと？
나누지 않아요/ナヌヂ アナヨ 나누지 않습니다
または
안 나눠요/アn ナヌォヨ
여동생은 자기 것을 나누지 않아요/妹は自分の物を分けません
여동생은 자기 것을 안 나눠요/妹は自分の物を分けません
「分けました」を韓国語で言うと？
나눴어요/ナヌォッソヨ 나눴습니다
힘든 일은 다 같이 나눴어요/辛いことはみんなで分けました
「分ける(方法)」「分けた(人)」「分ける(時)」を韓国語で言うと？
現在 나누는/ナヌヌn
過去 나눈/ナヌn
未来 나눌/ナヌL
둥근 케이크를 7 개로 나누는 방법/丸いケーキを7つに分ける方法
팀에서 나눈 상금/チームで分けた賞金
유산을 나눌 때 형제끼리 싸울 것 같아/遺産を分ける時、兄弟同士喧嘩しそう
「分けるから」を韓国語で言うと？
나누니까/ナヌニッカ
12개를 3명이 나누니까 4개씩이야/12個を3人で分けるから、4個ずつだよ
「分けるけれど」を韓国語で言うと？
나누지만/ナヌヂマn
봉투는 둘로 나누지만 대금은 한꺼번에 지불하겠습니다/袋は二つに分けますが、代金はまとめて支払います
「分けてください」を韓国語で言うと？
나눠 주세요/ナヌォ ヂュセヨ 나눠 주십시오
여러분의 노하우나 지식을 나눠 주세요/皆さんのノウハウや知識を分けてください
「分けないでください」を韓国語で言うと？
나누지 마세요/ナヌヂ マセヨ 나누지 마십시오
흑과 백으로 나누지 마세요/黒と白に分けないで下さい
「分ければ」を韓国語で言うと？
나누면/ナヌミョn
균등하게 나누면 불평 없잖아?/均等に分ければ文句ないでしょ？
「分けたいです」を韓国語で言うと？
나누고 싶어요/ナヌゴ シポヨ 나누고 싶습니다
이 기쁨을 여러분에게도 나누고 싶어요/この喜びを皆さんにも分けたいです
「分けて」を韓国語で言うと？
나누고/ナヌゴ
이익은 나누고 손실은 합하라/利益は分け損失は合せよ
「分けるでしょう」を韓国語で言うと？
나눌 거예요/ナヌL ッコエヨ 나눌 것입니다
이 싸움은 나라를 둘로 나눌 거예요/この戦いは国を2つに分けるでしょう
「分けそうです」を韓国語で言うと？
나눌 것 같아요/ナヌL ッコt ッカタヨ 나눌 것 같습니다
걔들은 뭐든 7명이서 나눌 것 같아요/あの子達はなんでも7人で分けそうです
コメント