韓国語の「帰る」とその活用を見てみよう！
韓国語で「帰る」は돌아가다/ドラガダです。
※「戻る」「亡くなる」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「帰ります」を韓国語で言うと？
돌아가요/ドラガヨ 돌아갑니다
추석에는 부산에 돌아가요/お盆には釜山に帰ります
「帰りません」を韓国語で言うと？
돌아가지 않아요/ドラガヂ アナヨ 돌아가지 않습니다
または
안 돌아가요/アn ドラガヨ
금년 여름은 친정에는 돌아가지 않아요/今年の夏は実家へは帰りません
금년 여름은 친정에는 안 돌아가요/今年の夏は実家へは帰りません
「帰りました」を韓国語で言うと？
돌아갔어요/ドラガッソヨ 졌습니다
그 사람은 지난주에 조국으로 돌아갔어요/あの人は先週祖国に帰りました
「帰る(車)」「帰った(あと)」「帰る(時)」を韓国語で言うと？
現在 돌아가는/ドラガヌn
過去 돌아간/ドラガn
未来 돌아갈/ドラガL
돌아가는 차 안에서 전화를 했습니다/帰りの車の中で電話をしました
그는 서울로 돌아간 후 행복하게 지냈습니까?/彼はソウルに帰ったあと幸せに暮らしましたか？
일본에 돌아갈 때는 공항까지 바래다줄게/日本に帰るときは空港まで送ってあげるよ
「帰るから」を韓国語で言うと？
돌아가니까/ドラガニッカ
먼저 일본으로 돌아가니까 다시 일본에서 만나자/先に日本に帰るからまた日本で会おう
「帰るけれど」を韓国語で言うと？
돌아가지만/ドラガヂマn
일단 돌아가지만 또 다음달에 올 예정입니다/一旦帰るけれどまた来月来る予定です
「帰ってください」を韓国語で言うと？
돌아가 주세요/ドラガ ヂュセヨ 돌아가 주십시오
이제 돌아가 주세요/もう帰ってください
「帰らないでください」を韓国語で言うと？
돌아가지 마세요/ドラガヂ マセヨ 돌아가지 마십시오
아직 돌아가지 마세요/まだ帰らないで下さい
「帰れば」を韓国語で言うと？
돌아가면/ドラガミョn
지금 돌아가면 귀찮은 일이 될 것 같아요/今帰れば面倒なことになりそうです
「帰りたいです」を韓国語で言うと？
돌아가고 싶어요/ドラガゴ シポヨ 돌아가고 싶습니다
빨리 가족의 품으로 돌아가고 싶어요/早く家族のもとに帰りたいです
「帰って」を韓国語で言うと？
돌아가고/ドラガゴ
바로 그때 저는 일본으로 돌아가고 있었습니다/ちょうどその時私は日本に帰っていました
「帰るつもりです」を韓国語で言うと？
돌아갈 거예요/ドラガL ッコエヨ 돌아갈 것입니다
내일 대구로 돌아갈 거예요/明日大邱に帰るつもりです
「帰るようです」を韓国語で言うと？
돌아갈 것 같아요/ドラガL ッコt ッカタヨ 돌아갈 것 같습니다
일산에는 고속버스로 돌아갈 것 같아요/一山へは高速バスで帰るようです
コメント