韓国語の「伸びる」とその活用を見てみよう！
韓国語で「伸びる」は늘다/ヌLダです。
※「上達する」「増加する」「増える」という意味でも使われます。
※「늘다」は何か原因がある、能動的なイメージで、「늘어나다」は訳もなく、自然とのような受動的なイメージ。
動詞・TOPIK初級レベル・ㄹ不規則活用
「伸びします」を韓国語で言うと？
늘어요/ヌロヨ 늡니다
한국어는 매일 공부하면 늘어요/韓国語は毎日勉強すれば伸びます
「伸びません」を韓国語で言うと？
늘지 않아요/ヌLヂ アナヨ 늘지 않습니다
または
안 늘어요/アn ヌロヨ
한국어가 전혀 늘지 않아요/韓国語が全く伸びません
한국어가 전혀 안 늘어요/韓国語が全く伸びません
「伸びました」を韓国語で言うと？
늘었어요/ヌロッソヨ 늘었습니다
발음 성적은 1년 전보다 늘었어요/発音の成績はは1年前よりは伸びました
「伸びる(方法)」「伸びた(人)」「伸びる(人)」を韓国語で言うと？
現在 느는/ヌヌn
過去 는/ヌn
未来 늘/ヌL
한국어 회화 실력이 느는 방법을 알고 싶다/韓国語の会話力が伸びる方法を知りたい
성적이 는 사람/成績が伸びた人
앞으로 실력이 실력가 늘 사람/これから実力が伸びる人
「伸びるから」を韓国語で言うと？
느니까/ヌニッカ
매일 하면 느니까 걱정하지 마라/毎日やれば伸びるから心配するな
「伸びるけど」を韓国語で言うと？
늘지만/ヌLヂマn
쟤만 성적이 늘지만 무슨 비밀이 있나?/あの子だけ成績が伸びるけど、何か秘密があるのかな？
「伸びれば」を韓国語で言うと？
늘면/ヌLミョn
한국어 실력이 늘면 윤기의 말도 알아들을수 있을 것 같아/韓国語の実力が伸びればユンギの言葉も聞き取れるかも
「伸びて」を韓国語で言うと？
늘고/ヌLゴ
매상이 늘고 PD도 춤을 추고 있습니다/売り上げが伸びてPDも踊っています
「伸びるでしょう」を韓国語で言うと？
늘 거예요/ヌL ッコエヨ 늘 겁니다
이만큼 열심히 공부했으니 시험점수가 늘 거에요/これだけ一生懸命勉強してるのでテストの点が伸びるでしょう
「伸びるようです」を韓国語で言うと？
늘 것 같아요/ヌL ッコt ッカタヨ 늘 것 같습니다
여러분의 노력 덕분에 올해 실적은 늘 것 같아요/皆さんの努力のおかげで今年の業績は伸びるようです
コメント