「顔」に関する単語①
今回は、「顔」というグループの単語を覚えていきたいと思います。
顔は韓国語で얼굴/オLグLです。
例）笑った顔が可愛いユンギ
웃는 얼굴이 귀여운 윤기
韓国語で「おでこ」とは
おでこは韓国語で이마/イマです。
その他、「이마빡/イマッパk」「마빡/マッパk」とも言うようです。
例）ソクジンの額は品がある。
석진이의 이마는 품위가 있다.
韓国語で「眉」とは
眉は韓国語で눈썹/ヌnッソpです。
例）眉が上手に描けません。
눈썹이 잘 안 그려져요.
韓国語で「まつげ」とは
まつげは韓国語で속눈썹/ソŋヌnッソpです。
ちなみに、「つけまつげ」もまつげと同じ「속눈썹」です。
マツエクは「속눈썹 연장/ソŋヌnッソp ヨnヂャŋ」=「まつげ延長」だそうです。
例）まつげが抜けて目の中に入って痛いです。
속눈썹이 빠져서 눈속으로 들어가서 아파요.
韓国語で「目」とは
目は韓国語で눈/ヌnです。
ちなみに、木の芽などの「芽」も同じく「눈」です。
例）雪が目に入ってくるよ
눈이 눈에 들어와
次回へ続く・・・
下半顔はまた次回ということにして、今回、勝手にご紹介する曲は、こちら！
アルバム「LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’」からOutro : Tearです。
いやぁ～、ラップライン、最高です。
控えめに言おうが、遠慮がちに言おうが、誰がなんと言おうが、
最高（최고）です。
今まさにSHOOKYのステンレスカップでコーヒーを飲んでいる私としては、ユンギの歌パートを推したいところではあります。
が、この曲のホビのパートは、ほんとにほんとに切な苦しくて良いのです。
ホビの声の良さが満喫できる一曲なんです！！
・・・で、なぜ今回この曲かというと、曲中に
”未練が俺の顔の上を這っていく”
という歌詞があるからです。
どうやったらこんなフレーズを思いつくのか、ただただ感心。
では、また次回「下半顔」編で。
コメント