韓国語の「つかむ」とその活用を見てみよう！
韓国語で「つかむ」は잡다/ヂャpッタです。
※「取る」「捕まえる」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「つかみます」を韓国語で言うと？
잡아요/ヂャバヨ 잡습니다
상자 안에 있는 과자를 잡아요/箱の中にあるお菓子をつかみます
「つかみません」を韓国語で言うと？
잡지 않아요/ヂャpッチ アナヨ 지지 않습니다
または
안잡아요/アn ヂャバヨ
버스 손잡이는잡지않아요/バスのつり革はつかみません
버스 손잡이는 안 잡아요/ バスのつり革はつかみません
「つかみました」を韓国語で言うと？
잡았어요/ヂャバッソヨ 잡았습니다
나는 무심결에 그 팔을 잡았어요/私は思わず彼の腕をつかみました
「つかむ(人)」「つかんだ(人)」「つかむ(未来)」を韓国語で言うと？
現在 잡는/ヂャpヌn
過去 잡은/ヂャブn
未来 잡을/ヂャブL
꿈을 잡는 사람은 노력을 계속할 수 있는 사람/夢をつかむ人は努力を続けられる人
그의 마음을 잡은 사람이 부럽다/彼の心をつかんだ人が羨ましい
우리가 잡을 미래/僕たちがつかむ未来
「つかむから」を韓国語で言うと？
잡으니까/ヂャブニッカ
그렇게 세게 잡으니까 팔이 빨개졌잖아/そんなに強く掴むから腕が赤くなったじゃん
「つかむけれど」を韓国語で言うと？
잡지만/ヂャpッチマn
비누를 잡지만 좀처럼 잡을 수가 없어/石鹸をつかむけどなかなかつかめないよ
「つかんでください」を韓国語で言うと？
잡아 주세요/ヂャバ ヂュセヨ 잡아 주십시오
어떻게든 잡아 주세요/なんとかつかんでください
「つかまないでください」を韓国語で言うと？
잡지 마세요/ヂャpッチ マセヨ 잡지 마십시오
머리카락 잡지 마세요/髪の毛をつかまないでください
「つかめば」を韓国語で言うと？
잡으면/ヂャブミョn
한번 잡으면 두 번 다시 놓지 않는다/一度つかめば二度と離さない
「つかみたいです」を韓国語で言うと？
잡고 싶어요/ヂャpッコ シポヨ 잡고 싶습니다
저는 기회를 잡고 싶어요/私は機会をつかみたいです
「つかんで」を韓国語で言うと？
잡고/ヂャpッコ
노래방에서 마이크를 잡고 노래하고 싶어/カラオケでマイクを掴んで歌いたいよ
「つかむでしょう」「つかむつもりです」を韓国語で言うと？
잡을 거예요/ヂャブL ッコエヨ 잡을 것입니다
내민 손을 저는 잡을 거예요/差し出された手を私はつかむつもりです
「つかむようです」を韓国語で言うと？
잡을 것 같아요/ヂャブL ッコt ッカタヨ 잡을 것 같습니다
그가 아미밤을 잡을 것 같아요/彼がアミボムをつかむようです
コメント