韓国語の「美味しい」とその活用を見てみよう!
韓国語で「美味しい」は맛있다/マシッタです。
形容詞・TOPIK初級レベル
「美味しいです」を韓国語で言うと?
맛있어요/マシッソヨ 맛있습니다
왕만두는 정말 맛있어요/王餃子は本当に美味しいです
「美味しくないです」を韓国語で言うと?
맛있지 않아요/マシヂ アナヨ 맛있지 않습니다
または
맛없어요/マドプソヨ → 「不味い」
아메리카노는 써서 맛있지 않아요/アメリカノは苦いので美味しくないです
아메리카노는 써서 맛없어요/アメリカノは苦いので不味いです
「美味しかったです」を韓国語で言うと?
맛있었어요/マシッソッソヨ 맛있었습니다
부산에서 먹었던 해장국은 매우 맛있었어요/釜山で食べたヘジャングクはとても美味しかったです

「美味しい(ホットク)」「美味しかった(人)」を韓国語で言うと?
現在 맛있는/マシnヌn
過去 맛있던/マシtットn
씨앗이 많이 들어있는 맛있는 호떡/種がたくさん入っているおいしいホットク
조개구이가 맛있던 가게/貝焼きが美味しかった店

「美味しいから」を韓国語で言うと?
맛있으니까/マシッスニッカ
부산의 요리는 맛있으니까 몇 번이라도 가고 싶어진다/釜山の料理は美味しいから何度でも行きたくなる
「美味しいけど」を韓国語で言うと?
맛있지만/マシッチマn
그 가게는 떡볶이도 맛있지만 오뎅도 맛있습니다/その店はトッポキも美味しいけれどオデンも美味しいです

「美味しいのに」を韓国語で言うと?
맛있는데/マシnヌnデ
이렇게 맛있는데 못 먹다니…/こんなに美味しいのに食べられないなんて…
「美味しくても」を韓国語で言うと?
맛있어도/マシッソド
정국이에게는 맛있어도 태형이와 홉이에게는 너무 매워/グクには美味しくてもテヒョンとホビには辛すぎるよ
「美味しければ」を韓国語で言うと?
맛있으면/マシッスミョn
요리가 맛있으면 반드시 손님은 또 와준다/料理がおいしければ必ずお客様はまた来てくれる
「美味しくて」を韓国語で言うと?
맛있고/マシtッコ
음식이 맛있고분위기가 좋은 가게/料理が美味しくて雰囲気がいい店
「美味しく」を韓国語で言うと?
맛있게/マシッケ
맛있게 드세요/美味しく召し上がってください
「美味しいでしょう」を韓国語で言うと?
맛있을 거예요/マシッスL ッコエヨ 맛있을것입니다
다음 갈 부산에서 제일 먼저 먹는 요리는 분명 맛있을 거예요/次に行く釜山で一番最初に食べる料理はきっと美味しいでしょう
「美味しいと思います」を韓国語で言うと?
맛있을 것 같아요/マシッスL ッコt ッカタヨ 맛있을 것 같습니다
컴포즈 아메리카노는 조금 얇지만 맛있을 것 같아요/コンポーズのアメリカノは少し薄いですが、おいしいと思います

コメント