韓国語の「治る」とその活用を見てみよう！
韓国語で「治る」は낫다/ナtッタです。
※「癒える」「ましだ」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル・ㅅ不規則活用
「治ります」を韓国語で言うと？
나아요/ナアヨ 낫습니다
푹 쉬면 감기도 나아요/ゆっくり休めば風邪も治ります
「治りません」を韓国語で言うと？
낫지 않아요/ナtッチ アナヨ 낫지 않습니다
または
안 나아요/アn ナアヨ
어깨 결림이 낫지 않아요/肩こりが治りません
어깨 결림이 안 나아요/肩こりが治りません
「治りました」を韓国語で言うと？
나았어요/ナアッソヨ 나았습니다
감기가 나았어요/風邪が治りました
「治る(方法)」「治った(理由)」「治る(時)」を韓国語で言うと？
現在 낫는/ナnヌn
過去 나은/ナウn
未来 나을/ナウL
감기 빨리 낫는 방법/風邪が早く治る方法
내 병이 나은 이유를 알고 싶니?/私の病気が治った理由を知りたい？
감기가 나을 때까지 푹 쉬어/風邪が治る(時)までゆっくり休んで
「治るから」を韓国語で言うと？
나으니까/ナウニッカ
요통은 꼭 나으니까 열심히 운동하세요/腰痛はかならず治るから頑張って運動してください。
「治るけれど」を韓国語で言うと？
낫지만/ナtッチマn
몸의 상처는 낫지만 마음의 상처는 낫기 어렵다/体の傷は治るけど、心の傷は治りにくい
「治るといいですね」を韓国語で言うと？
나았으면 좋겠네요/ナアッスミョn チョッケnネヨ 나았으면 좋겠습니다
감기가 빨리 나았으면 좋겠네요/風邪が早く治るといいですね
「治れば」を韓国語で言うと？
나으면/ナウミョn
병이 나으면 뭘 먹고 싶어?/病気が治れば何を食べたい？
「治るでしょう」を韓国語で言うと？
나을 거예요/ナウL ッコエヨ 질 것입니다
주사도 맞았으니 금방 나을 거에요/注射も打ったので、すぐに治るでしょう
「治ると思います」を韓国語で言うと？
나을 것 같아요/ナウL ッコt ッカタヨ 질 것 같습니다
만두을 먹으면 감기는 나을 것 같아요/餃子を食べれば風邪は治ると思います
コメント