韓国語の「格好いい」とその活用を見てみよう！
韓国語で「格好いい」は멋있다/モシッタです。
※「素敵だ」「素晴らしい」という意味でも使われます。
形容詞・TOPIK初級レベル
「格好いいです」を韓国語で言うと？
멋있어요/モシッソヨ 멋있습니다
방탄소년단 멤버들은 정말 멋있어요/防弾少年団のメンバーたちは本当に格好いいです
「格好よくないです」を韓国語で言うと？
멋있지 않아요/モシッチ アナヨ 멋있지 않습니다
または
멋없어요/モドプソヨ → 「野暮ったい」「ダサい」
지금 여기서 도망치는 건 멋지지 않아요/今ここで逃げるのは格好良くないです
지금 여기서 도망치는 건 멋없어요/今ここで逃げるのはダサいです
「格好よかったです」を韓国語で言うと？
멋있었어요/モシッソッソヨ 멋있었습니다
윤기의 ‘대취타’ 뮤비는 정말 멋있었어요/ユンギの「大吹打」のMVはめちゃくちゃ格好よかったです
「格好いい(人生)」「格好よかった(姿)」を韓国語で言うと？
現在 멋있는/モシnヌn
過去 멋있던/モシtットn
멋있는 인생을 살고싶다/かっこいい人生を生きたい
후쿠오카 돔에서의 멋있던 모습이 생각납니다/福岡ドームでの格好よかった姿を思い出します
「格好いいから」を韓国語で言うと？
멋있으니까/モシッスニッカ
어떤사진도 멋있으니까 어느것을 꾸밀지 고민되네요/どの写真も格好よくてどれを飾るか悩みますね
「格好いいけど」を韓国語で言うと？
멋있지만/モシッチマn
무대 위에서는 정말 멋있지만 평소에는 귀여운 사람들이에요/舞台の上では本当にカッコいいけど、普段は可愛い人たちです
「格好いいのに」を韓国語で言うと？
멋있는데/モシnヌnデ
가만히 있으면 멋있는데 말을 하면 아저씨 같아요/黙っていると格好いいのに話せばおじさんみたいです
「格好よくても」を韓国語で言うと？
멋있어도/モシッソド
멋있어도 멋없어도 걔들을 사랑해/格好良くても格好悪くてもあの子達を愛します
「格好よければ」を韓国語で言うと？
멋있으면/モシッスミョn
선생님이 멋있으면 공부도 열심히 할 수 있을 것 같아요/先生が格好良ければ勉強も頑張れそうです
「格好よくて」を韓国語で言うと？
멋있고/モシtッコ
춤을 추는 홉이는 멋있고 섹시해서 눈을 뗄 수가 없다/ダンスをするホビは格好よくてセクシーで目が離せない
「格好よく」を韓国語で言うと？
멋있게/モシッケ
박서준이 “나는!”이라고 멋있게 말했다/パク・ソジュンが「나는！」とかっこよく言った
「格好いいでしょう」を韓国語で言うと？
멋있을 거예요/モシッスL ッコエヨ 멋있을것입니다
5년 후의 그들은 지금보다 더 멋있을 거에요/5年後の彼らは今よりもっと格好いいでしょう
「格好いいと思います」を韓国語で言うと？
멋있을 것 같아요/モシッスL ッコt ッカタヨ 멋있을 것 같습니다
그들의 노력하는 모습은 무엇보다 멋있을 것 같아요/彼らの努力する姿は何より格好いいと思います
コメント