韓国語の「帰ってくる」とその活用を見てみよう！
韓国語で「帰ってくる」は돌아오다/ドラオダです。
※「戻る」「戻ってくる」「回ってくる」「巡ってくる」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「帰ってきます」を韓国語で言うと？
돌아와요/ドラワヨ 돌아옵니다
그 사람이 일본으로 돌아와요/お盆には釜山に帰ります
「帰ってきません」を韓国語で言うと？
돌아오지 않아요/ドラオヂ アナヨ 돌아오지 않습니다
または
안 돌아와요/アn ドラワヨ
이번 여름에 우리 딸은 돌아오지 않아요/今年の夏うちの娘は帰ってきません
이번 여름에 우리 딸은 안 돌아가요/今年の夏うちの娘は帰ってきません
「帰ってきました」を韓国語で言うと？
돌아왔어요/ドラワッソヨ 돌아왔습니다
그 사람은 지난주에 일본에 돌아왔어요/あの人は先週日本に帰ってきました
「帰ってくる(人)」「帰ってきた(父)」「帰ってくる(しか)」を韓国語で言うと？
現在 돌아오는/ドラオヌn
過去 돌아온/ドラオn
未来 돌아올/ドラオL
공항에는 외국에서 돌아오는 사람들이 많습니다/空港には外国から帰ってくる人が多いです
출장에서 돌아온 아버지로부터 선물을 받았습니다/出張から帰ってきた父からお土産をもらいました
돌아올 수 밖에 없었어요/帰ってくるしかありませんでした
「帰ってくるから」を韓国語で言うと？
돌아오니까/ドラオニッカ
우리 딸이 돌아오니까 방을 치워야 해요/うちの娘が帰ってくるので部屋を片付けなければなりません
「帰ってくるけれど」を韓国語で言うと？
돌아오지만/ドラオヂマn
범인은 다시 돌아오지만 그때까지는 시간이 있습니다/犯人はまた帰ってくるけれどそれまでには時間があります
「帰ってきてください」を韓国語で言うと？
돌아와 주세요/ドラワ ヂュセヨ 돌아와 주십시오
제발 돌아와 주세요/どうか帰ってきてください
「帰ってこないでください」を韓国語で言うと？
돌아오지 마세요/ドラオヂ マセヨ 돌아가지 마십시오
갑자기 돌아오지 마세요/急に帰ってこないでください
「帰ってくれば」を韓国語で言うと？
돌아오면/ドラオミョn
지금 돌아오면 귀찮은 일이 될 거예요/今帰って来たら面倒なことになるでしょう
「帰ってきたいです」を韓国語で言うと？
돌아오고 싶어요/ドロオゴ シポヨ 돌아오고 싶습니다
빨리 일본으로 돌아오고 싶어요/早く日本に帰ってきたいです
「帰ってきて」を韓国語で言うと？
돌아오고/ドラオゴ
부산에서 돌아오고 바로 미국으로 떠났어요/釜山から帰って来てすぐアメリカに発ちました
「帰ってくるつもりです」を韓国語で言うと？
돌아올 거예요/ドラオL ッコエヨ 돌아올 것입니다
다음달 중에는 돌아올 거예요/来週中には帰ってくるつもりです
「帰ってくるようです」を韓国語で言うと？
돌아올 것 같아요/ドラオL ッコt ッカタヨ 돌아올 것 같습니다
우리 아들은 후쿠오카에서 버스로 돌아올 것 같아요/うちの息子は福岡からバスで帰ってくるようです
コメント