韓国語の「詰まる」とその活用を見てみよう！
韓国語で「詰まる」は막히다/マキダです。
※「塞がる」「渋滞する」という意味でも使われます。
動詞・TOPIK初級レベル
「詰まります」を韓国語で言うと？
막혀요/マキョヨ 막힙니다
답답해서 숨이 막혀요/息苦しくて息が詰まります
「詰まりません」を韓国語で言うと？
막히지 않아요/マキヂ アナヨ 막히지 않습니다
または
안 막혀요/アn マキョヨ
가끔 물을 흘려보내면 막히지 않아요/時々水を流すと詰まりません
가끔 물을 흘려보내면 안 막혀요/時々水を流すと詰まりません
「詰まりました」を韓国語で言うと？
막혔어요/マキョッソヨ 막혔습니다
화장실이 막혔어요/トイレが詰まりました
「詰まる(排水口)」「詰まった(ホコリ)」「詰まる(時)」を韓国語で言うと？
現在 막히는/マキヌn
過去 막힌/マキn
未来 막힐/マキL
빈번히 막히는 배수구/頻繁に詰まる排水口
막힌 먼지를 제거해요/詰まったホコリを除去します
자꾸자꾸 막힐 예정/どんどん詰まる予定
「詰まるから」を韓国語で言うと？
막히니까/マキニッカ
여기 있으면 숨 막히니까 밖으로 데려가/ここにいたら息が詰まるから外に連れて行って
「詰まるけれど」を韓国語で言うと？
막히지만/マキヂマn
좀 이빨이 막히지만 맛있어요/ちょっと歯に詰まるけどおいしいです
「詰まれば」を韓国語で言うと？
막히면/マキミョn
머리카락이 막히면 제거하기가 힘들어요/髪の毛が詰まれば取る除くのが大変です
「詰まって」を韓国語で言うと？
막히고/マキゴ
숨이 막히고 고동이 빨라져서 혈압이 상승한다/息が詰まって鼓動が速くなって血圧が上昇する
「詰まるでしょう」を韓国語で言うと？
막힐 거예요/マキL ッコエヨ 막힐 것입니다
이 배수구는 겨울이 되면 가랑잎이 막힐 거예요/この排水溝は冬が来ると枯れ葉が詰まるでしょう
「詰まりそうです」を韓国語で言うと？
막힐 것 같아요/マキL ッコt ッカタヨ 막힐 것 같습니다
교실에 있으면 숨이 막힐 것 같아요/教室にいると息が詰まりそうです
コメント