韓国語学習 【韓国語学習】文型：71 ～ㄴ/는다、～다、～(이)다
日本語訳
BTS【BTSで韓国語学習】Serendipity：LOVE YOURSELF 承 Her
わたしが思うに、この曲でジミンちゃんの魅力が爆発した気がします。可愛らしく透明感のある声は、眠りに入る時に聞いても、朝起きる時に聞いても、とても気持ちがいいです。ヂミナ～ネガヂョnサヤ～！「지민아～ 네가 천사야～！」ジミ～ン...
BTS【BTSで韓国語学習】Singularity：LOVE YOURSELF 轉 Tear
今回は、ただただテヒョンの魅力にどっぷりはまってください。彼の表現力を存分に発揮されたこの曲。特に出だしからの約30秒間、あんな素晴らしい手の演技ができるのは「ガラスの仮面」の月影先生しかいないと思ってました。深い深い吐息交じ...
BTS【BTSで韓国語学習】이 밤 (Tonight)
이 밤 (Tonight) 歌詞、カナルビ、和訳 BTSの曲のルビ振りと和訳は今回で4曲目となります。今回のこの曲は、BTSのデビュー記念日を祝うフェスタという企画の1つとして2019年6月4日に発表されました。私は、BTSの中で、...
BTS【BTSで韓国語学習】Heartbeat (BTS WORLD OST)
BTS Heartbeat 歌詞・カナルビ・和訳 以前、ご紹介した「Dream Glow」と同様、この曲もBTSのモバイルゲーム「BTS WORLD」のOSTの中の1曲です。MVは、ゲーム内のアナザーストーリー（メンバーがそれぞれ別...
BTS【BTSで韓国語学習】Dionysus (Map Of The Soul: Persona)
Dionysus 歌詞、和訳、カナルビ 前回のDream Glowに続き、２曲目の和訳、カナルビになります。この曲は、私がアルバム「 Map Of The Soul: Persona 」を最初に聞いた時、「うわ、きた、かっこいい～～...
BTS【BTSで韓国語学習】Dream Glow (BTS World OST Pt.1)
和訳？意訳？とカナルビ 今回初めて韓国語歌詞の訳と、自分が歌いやすいようにルビ振りに挑みたいと思います。他の記事をお読みになられてる方ならお解りの通り、私の韓国語レベルはド初級ですので、誤訳意訳超訳などが含まれてるかと思います。なの...