【韓国語学習】文型：55　～のために、～するために（目的）

「釜山へ行くためにお金を貯めよう」

「君のためにすべてを捨てる」

など、「〇〇のために△△する」という表現は、みなさんも日常よく使っていると思います。

今回は、「〇〇のために」「〇〇するために」という後に来る動作の目的を先に述べる表現を勉強していきたいと思います。

なお、今回の表現は、理由を述べる「～ために」には使えませんので気をつけましょう。

～のために、～するために

名詞　～ 을/를 위해서 ：意味　～のために

　例）国民の皆さんの為に頑張ります
　　　국민을 위해서 열심히 하겠습니다
　　　グkミnヌL ウィヘソ ヨLシミ ハゲtスmニダ

　　　お母さんのために服を買ったよ
　　　엄마를 위해 옷을 샀어
　　　オmマルL ウィヘ オスL サッソ

動詞　～기 위해서：意味　～するために

　例）旅行に行くためにかばんを買った
　　　여행을 가기 위해서 가방을 샀다
　　　ヨヘŋウL ガギウィヘソ ガバŋウL サtタ

　　　痩せるために糖質制限しなくちゃ
　　　살을 빼기 위해 당질 제한해야지
　　　ソルL ッペギ ウィヘ ダŋヂL ヂョハネヤヂ
　　　

まとめ

後ろの内容の目的を表す表現

～のために：名詞+을/를 위해서

～するために：動詞の語幹+기 위해서


それぞれ「서」は省略されることも有り。　　　

※今回の表現は、 理由を述べる「～ために」には使えない。