今回は、「〇〇方です」という何かと比較し傾向を表す表現を勉強したいと思います。
例）今日は人が多い方です。
人より食べる方です。
では、ポイントから見ていきましょう。
는/(으)ㄴ 편이에요：意味 ～方です
動詞
動詞の語幹+는 편이에요
動詞の基本形から「다」を取って「는 편이에요」を付ける。
例）食べる/먹다 → 먹는 편이에요/モkヌn ピョニエヨ/食べる方です
寝る/자다 → 자는 편이에요/ヂャヌn ピョニエヨ/寝る方です
笑う/웃다 → 웃는 편이에요/ウtヌn ピョニエヨ/笑う方です
形容詞
形容詞の語幹+(으)ㄴ 편이에요
1.形容詞の基本形から「다」を取る
2.最後の文字にパッチムが有れば「은 편이에요 」なければ「ㄴ 편이에요」を付ける。
例）良い/좋다 → 좋은 편이에요/ヂョウn ピョニエヨ/良い方です
美味しい/맛있다 → 맛있는 편이에요/マシtヌn ピョニエヨ/美味しい方です
可愛い/귀엽다 → 귀여운 편이에요/クィヨウn ピョニエヨ/可愛い方です
今回の文型の否定形は
「～方だ」の前に「못」をつければ「～できない方だ（能力的に）」、「안」をつければ「～ない方だ」になります。
また、「動詞・形容詞の語幹+～지 않는 편이에요」でも「～ない方だ」という意味になります。
例）나는 요리를못하는 편이다/私は料理ができない方だ
나는 요리를 하지 않는 편이다/私は料理をしない方だ
나는 요리를안 하는 편이다/私は料理をしない方だ
コメント