【韓国語学習】文型：39　～してあげる/～してくれる（授受）

今回は「〇〇してあげる」 「〇〇してくれる」 という授受表現について勉強しましょう。
韓国語ではなぜか全く反対の意味のこの2つが、同じ単語で表現されます。
不思議です。

　例）手伝ってあげる、手伝ってくれる
　　　作ってあげる、作ってくれる
　　　教えてあげる、教えてくれる

では、ポイントを見ていきましょう。

아/어 주다：意味　～してくれる、～してあげる

　例）食べる/먹다 → 먹어 주다/モゴ ヂュダ/食べてあげる、食べてくれる
　　　見る/보다 → 봐 주다/ブヮ ヂュダ/見てあげる、見てくれる
　　　切る/자르다 → 잘라 주다/ヂャLラ ヂュダ/切ってあげる、切ってくれる



次回、「～してくれる」「～してあげる」の敬語表現、「～して下さる」「～して差し上げる」を勉強します。