【韓国語学習】文型：11　～(し)ています(現在進行形）

今回は日本語の「〇〇(し)ています」に当たる韓国語表現を学びます。
英語でいうと「be動詞+～ing」ですね。

この形は、その動作が継続・進行している場合に用います。

では、一緒に勉強していきましょう。

～(し)ています/～고 있어요

例）BTSのCDを聞いています/방탄소년단 CD를 듣고 있어요/バŋタnソニョnダn ＣＤルL ドゥtッコイッソヨ
　　南浦洞を歩いてるよ/남포동을 걷고 있어/ナmポドŋウL コtッコ イッソ

「고 있어요」 と 「아/어 있어요」と「아/어요」 の使い分け

日本語では同じ「〇〇しています」という表現でも、韓国語では使い分けがあります。

「고 있어요」は基本的にはその動作が行われている最中の場合に使用され、それ以外は「아/어 있어요」が使われます。

また、日本語では習慣についても「〇〇しています」と表現されますが、韓国語では「아/어요」を使います。

　例）私は毎朝コーヒーを飲んでいます/저는 매일 아침 커피를 마셔요
　　　今私は日本に来ています（滞在中）/지금 저는 일본에 와있어요
　　　私は毎日勉強をしています/저는 매일 공부해요