鼻音化のルール
前回は、パッチム「ㄱ,ㄷ,ㅂ」の次に「ㄴ,ㅁ」が来ると鼻音化するというルールについて勉強しました。
今回は、その他のルールについてさらっと見ていきましょう。
※パッチムは前回と同じく発音グループ名です。
鼻音化のルール その２：パッチム「ㅁ, ㅇ」の次に「ㄹ」
パッチムの発音が「ㅁ」または「ㅇ」で、次の文字が「ㄹ」の場合、「ㄹ」が「ㄴ」に鼻音化する。
| 発音 | パッチム |
| ㅇ(ŋ) | ㅇ |
| ㅁ(m) | ㅁ ㄻ |
例えば・・・
心理/심리 → 심니/シｍニ
強力/강력 → 강녁/ガŋニョk
鼻音化のルール その３：パッチム「ㄱ,ㅂ」の次に「ㄹ」
パッチムの発音が「ㄱ」または「ㅂ」で、次の文字が「ㄹ」の場合、パッチム「ㄱ」「ㅂ」がそれぞれ 「ㅇ」「ㅁ」になり、「ㄹ」が「ㄴ」に鼻音化する。
| 発音 | パッチム |
| ㄱ(k) | ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ |
| ㅂ(p) | ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ |
例えば・・・
学力/학력 → 항녁/ハŋニョk
法律/법률 → 범뉼/ボmニュl
鼻音化のルール まとめ
- パッチム「ㄱ,ㄷ,ㅂ」の次に「ㄴ,ㅁ」が来たら、パッチムが 「ㅇ,ㄴ,ㅁ」に変わる
例）末っ子/막내 → 망내 10年/십년 → 심년 単語/낱말 → 난말 - パッチム「ㅁ,ㅇ」の次に「ㄹ」が来たら、「ㄹ」が「ㄴ」に変わる
例）心理/심리 → 심니 強力/강력 → 강녁 - パッチム「ㄱ,ㄷ,ㅂ」の次に「ㄹ」が来たら、パッチムが「ㅇ,ㄴ,ㅁ」「ㄹ」が「ㄴ」に変わる
例）学力/학력 → 항녁 法律/법률 → 범뉼
パッチム発音表
| 発音 | パッチム |
| ㄱ(k) | ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ |
| ㄷ(t) | ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ |
| ㅂ(p) | ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ |
| ㄹ(L) | ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ |
| ㅇ(ŋ) | ㅇ |
| ㄴ(n) | ㄴ ㄵ ㄶ |
| ㅁ(m) | ㅁ ㄻ |
「鼻音化」が覚えられない？
検索サイトなどから「韓国語 鼻音化 覚えられない」という様なキーワードで、このサイトに辿り着く方々がいらっしゃるようなので、今回このページを作成しました。
でも、鼻音化のルールって覚える必要があるのかな？と私は思います。
初心者なのに生意気を言う様で本当に心苦しいのですが…m(_ _)m
単語を覚える時に、本についているCDやPapagoなどで音声を聞けば、鼻音化していても濃音化していても、正しい発音を確認することが出来ます。
その発音を真似して単語を覚えていけば、ルールを知らなくてもちゃんと発音できますし、それを繰り返していれば、なんとなくルールも身についてきます。
私もよく出てくる1番目のルールは、なんとなくで覚えました。
前回も書いたようにDon’t think,Feel!です。韓国語では、생각하지 마라, 느껴라！です。
音を聞いて、声を出して、正しい発音を真似て、慣れていけば、音の変化も感覚的に解ってくると思います。
そもそも、韓国語の音の変化なんて、テキストに書いてないものも沢山ありますもん。
なので、その単語やフレーズに出会った時に一つ一つ覚えていけばいいのではないかと思います。
ということで、
「鼻音化が覚えられない？じゃ、覚えなくていいんじゃない？」
を、最後の言葉として、この場を〆させて頂きます。
コメント