【旅行会話】2019.10　旅行で使いたいフレーズ　お食事編

2019.10としては最後になります「お食事編」です。

韓国旅行って1日3食じゃ足りなくないですか？
食べたいものが沢山有りすぎます。

前回食べて美味しかったお店には今回も行きたいし、別のお店にも行ってみたいし。

1日5食くらい食べれればな～と思うのですが、胃袋がそれを許しても、帰ってから体重計に乗るのが怖くなります。

ということで、限られた回数で、より美味しく頂く為にお勉強したいと思います。

韓国語でお食事：식사（シkッサ)

シーン１：入店

オソオセヨ　ミョtップニセヨ？
어서 오세요. 몇분이세요？
いらっしゃいませ。何名様ですか？

トゥミョŋイヨ
두 명이요
2名です。

ピョナシn デ アンヂュセヨ
편하신 데 앉으세요
お好きな席へどうぞ

入店時のその他のフレーズ

ヂグm シkサ ドェヨ?
지금 식사 돼요?
今、食事できますか？

ミョッシブト ヘヨ？
몇 시부터 해요?
何時からですか？

オLマナ キダリョヤ ドェヨ？
얼마나 기다려야 돼요?
どのくらい待ちますか？

ソnギョLヂェ ハショヤ ドェヨ
선결제 하셔야 돼요
先払いでお願いします

シーン２：注文

ムォガ ヂェイL ヂャL ラガヨ？
뭐가 제일 잘 나가요?
何が一番よく出ますか？

オヌ ゴシ メpッチ アnナヨ？
어느 것이 맵지 않나요?
どれが辛くないですか？

トL メpッケ ヘヂュセヨ
덜 맵게 해주세요
辛さを控えて下さい

ヂュムnナLッケヨ
주문할게요
注文します

〇〇ヂュセヨ
○○주세요
〇〇下さい

シーン３：食事中

イヂェ モゴド ドェヨ？
이제 먹어도 돼요?
もう食べられますか？　

リピL ドェヨ？
리필 돼요?
おかわり出来ますか？

ポヂャŋ ドェヨ？
포장 돼요?
持ち帰りできますか？

シーン４：お会計

ヨŋスヂュŋ ピリョハセヨ？
영수증 필요하세요?
領収証は必要ですか？

アニヨ クェnチャナヨ
아니요,괜찮아요
いいえ、結構です。

カドゥ ドェヨ？
카드 돼요?
カード使えますか？

ットオLッケヨ アnニョヒゲセヨ
또 올게요. 안녕히계세요
また来ます。さようなら

その他　覚えると助かる単語

まとめ

ざっくりまとめてみましたが、いかがでしょうか。

私は前回、お食事編については何の勉強もしないまま行きました。
そして、覚えてくればよかったととても後悔したのは「オススメはなんですか？」でした。

今回、「何が一番よく出ますか？/ 뭐가 제일 잘 나가요? 」というフレーズを勉強しましたので、前回より一歩前進できたかなと思います。

あとは、実践でちゃんと言えるかどうかですので、頑張ってきたいと思います。